Comments on: Kiki Dimoula is a brazen plagiarist

By: “Epitaph,” by Kiki Dimoula | Little Star Journal

“Epitaph,” by Kiki Dimoula | Little Star Journal — Wed, 03 Oct 2012 14:45:14 +0000

[...] A journal of poetry and prose Little Star Journal Skip to content « Kiki Dimoula is a brazen plagiarist [...]

By: protopapas-marneli

protopapas-marneli — Mon, 01 Oct 2012 06:36:58 +0000

It is a very happy occasion that a great poetess meets the artistic approach of a brilliant translator as Cecile Inglessis-Margellos undoubtedly is.

By: Cecile I. Margellos

Cecile I. Margellos — Sun, 30 Sep 2012 09:56:08 +0000

My warm thanks for publishing our translation of Kiki Dimoula’s great “Lower Class” in your dynamic and impressively well-informed magazine.
Let me confirm that Nikos Dimou is right. As it is clearly stated in my introduction, chronology and bibliography of “The Brazen Plagiarist”, to be published shortly, there have been other published English translations of Kiki Dimoula’s poems, notably David Connolly’s (forty-six poems, “Lethe’s Adolescence”, Nostos Books, 1996) and Olga Broumas’ (“What Sea 20 Poems”, Web site “The Drunken Boat”, 2011). Other poems can be found in various English anthologies of Greek poetry.
Cecile Inglessis Margellos